#MessyHairDontCare

ENGLISH:

I’m super happy to open this category on my blog! I’m talking about the Editorials category. Here you will see short editorials made by me with my lovely team. It’s our way of expressing what is beautiful to us, in our “language” so to say. We love the visual and we want to try and bring something new to it. 

You will see here makeup looks, hair ideas, outfits, products, all presented in a artistic way, how we see them. Here you will also see stories. This is the section on my blog where we let our imagination go wild, no limits! As always, I will make sure to come towards you with new information, about the products we used or about how the look was made. I’m super excited about this little “project” and I hope you are too.

Today we’ll talk about the messy hair. Sorin styled my hair in a messy way, all natural, just some loose waves done with the straightener. He gave me some volume at the roots by teasing just a little bit, nothing to dramatic. Finished it all with some L’Oreal Tecni Art hair spray. Super simple and easy to wear!

ROMANA:

Sunt foarte fericita sa deschid aceasta noua categorie pe blog! Vorbesc despre categoria Editorials. Aici veti vedea mici editoriale facute de mine si echipa mea. Este metoda noastra de a exprima ce este frumos pentru noi, pe “limba” noastra ca sa zicem asa. Iubim vizualul si vrem sa incercam sa aducem ceva nou.

Veti vedea aici look-uri de machiaj, idei de par, tinute, produse, toate prezentate intr-un mod artistic, asa cum le vedem noi. Aici veti vedea de asemenea si povesti. Aceasta este sectiunea de blog unde ne lasam imaginatia sa o ia razna, fara limite! Ca de fiecare data, eu am sa ma ocup sa va aduc si o informatie noua, sa va spun ce produse s-au folosit sau cum am reusit noi sa realizam acel look. Sunt foarte entuziasmata de acest “proiect” nou si sper ca la fel sunteti si voi.

Astazi vorbim despre parul dzordonat. Sorin mi-a aranjat parul intr-un stil mai dezordonat, foarte natural, doar ce l-a ondulat foarte lejer cu o placa de par. Pentru un plus de volum la radacina, mi-a tapat foarte putin parul, nimic prea dramatic. A finisat totul cu fixativul Tecni Art de la L’Oreal. Foarte simplu si usor de purtat.

Products:

Hair: L’Oreal Tecni Art Air Fix

Makeup: L’Oreal Accord Parfait, M.A.C. Studio Finish Concealer, Melkior Compact Powder, Inglot Eyeshadow 349, Inglot Eyeshadow 342, L’Oreal Color Riche Kohl, Benefit They’re Real, Maybelline BrowDrama

TEAM:

Photographer: Tiberiu Arsene

Makeup: Laura Musuroaea

Hair: Sorin Stratulat

Retouch: Loredana Dumitrache

Your Internet Best Friend