ENGLISH:

Recently I received the Fresh Foundation and the Shade Adjusting drops from The Body Shop to try them out. The New Fresh Foundation range is enriched with english rose water and promises to offer a fresh look to the skin. Also, the new range has two other new products. Drops for adjusting your foundation colour. With these drops matching your foundation colour is not a problem any more, these helping you get the right shade for your skin tone.

ROMANA: 

De curand am primit fondul de ten Fresh Foundation si picaturile Shade Adjusting de la The Body Shop pentru a le testa. Noua gama de fond de ten Fresh Foundation este imbogatita cu apa de trandafir englezesc si promite sa ofere tenului un look proaspat. De asemenea, gama vine cu doua noutati. Picaturi pentru ajustarea culorii fondului de ten. Cu aceste picaturi asortarea culorii fondului de ten nu mai este o problema, acestea ajutandu-te sa gasesti nuanta potrivita tenului tau.

ENGLISH:

I tried out the foundation in the shade Sahara 030 and the lightening drops. I added two drops in the foundation to get the right colour for my skin tone. Then I applied the foundation with a dense Kabuki brush. I applied the product in a thin layer and added here and there for more coverage.

I used this foundation almost daily for about two weeks and I’m very happy with it. My skin looks fresh. It’s not matte and it doesn’t get oily. It has a very natural appearance. What I love about it, is the fact that it let’s the skin texture show through, obtaining that natural look.

Quick tip: For a more natural look, I mix my concealer with this foundation before applying it to on dark circles area and imperfections. 

In the photos you see I applied just this foundation and they where taken in natural lighting, so you can observe the effect you get with it.

ROMANA:

Eu am testat fondul de ten in nuanta Sahara 030  si picaturile pentru deschiderea culorii.  Am adaugat doua picaturi in fondul de ten pentru a ajunge la nuanta potrivita tenului meu. Apoi fondul de ten l-am aplicat cu o pensula Kabuki densa. Am aplicat produsul intr-un strat foarte subtire, doar pe alocuri am completat pentru o acoperire mai mare.

Acest fond de ten l-am folosit aproape zilnic in ultimele doua saptamani si sunt tare incantata de el. Tenul arata intr-adevar fresh. Nu este nici mat, nici nu se ingrasa tenul. Are un aspect foarte natural. Ce imi place foarte mult la el, este faptul ca lasa textura pielii sa se vada, astfel obtinand acel look foarte natural.

Quick tip: Pentru un aspect si mai natural amestec corectorul cu acest fond de ten inainte de a-l aplica pe zona cearcanelor si imperfectiuni.

In pozele pe care le vedeti port doar acest fond de ten, iar pozele sunt facute in lumina naturala, pentru a se observa efectul obtinut cu el.

ENGLISH:

If you tried the product, don’t hesitate to leave a comment, telling me your opinion about it. I’m very curious to find out what you think about it.

ROMANA:

Daca ati incercat si voi acest fond de ten, nu ezitati sa imi spuneti ce impresie v-a lasat. Mi-ar face mare placere sa aud si parerea voastra.

Photographer: Tiberiu Arsene

Your Internet Best Friend